Les trois frères poursuivent leur mission pour le compte du GGSE. Ils retrouvent leur amie Piper en Louisiane, dans un village au milieu d'une forêt où vit le jackalope, une créature fantastique, puis partent à Londres, où ils enquêtent sur une pièce de théâtre maudite.