Dans cette aventure Nikki Heat est aidée par Derrick Storm à sauver sa mère, Cynthia, présumée morte et qui a vécu 17 ans dans la clandestinité. Cependant, un groupe d'hommes d'affaires chinois est prêt à tout pour les paralyser.